A touring jazz band’s arrival in 1920 Timber Coulee sparks controversy, bootlegging schemes, and murder—leaving music shop owner Amanda Parrish to orchestrate justice before the killer strikes again.